Daily Hopper: Raketa roku, start JWST a krušný návrat prvního stupně Falconu 9
Na Twitteru vychází vtipný komiks ze světa kosmonautiky a především ze Starbase, kde SpaceX vyvíjí Starship. The Daily Hopper pravidelně zveřejňuje nové komiksy, přičemž často jsou hlavními postavami Starhopper, Falcon 9 nebo různé prototypy Starship a Super Heavy. Se svolením autora jsme se rozhodli komiksy týkající se SpaceX překládat do češtiny a slovenštiny.
V posledním letošním vydání se podíváme na raketu roku, start Webbova teleskopu a krušný návrat prvního stupně Falconu 9 do přístavu.
Pokud se vám tyto komiksy líbí, můžete jejich autora finančně podpořit na Patreonu a získat za to určité výhody.
Přípravu obrázků na překlad a vytvoření slovenské verze zajišťuje Martin Dravecký. Překlad do češtiny má na svědomí Petr Melechin.
Osobnost roku
Elon Musk byl nedávno vyhlášen osobností roku hned dvěma magazíny, a tak je teď na Silvestra na místě vyhlásit také raketu roku.
Čekání je u konce
Vesmírný dalekohled Jamese Webba byl mnoha letech odkladů konečně dopraven na oběžnou dráhu. Tuto událost roku sledovali také ve Starbase.
Nenasytné monstrum
První stupeň Falconu 9 s číslem B1069 se vrátil do přístavu z mise CRS-24 s poškozenými nohami a motory. Může za to monstrum jménem OctaGrabber?
Předchozí vydání přeložených komiksů Daily Hopper:
- Blue Origin, DART a Vánoce ve Starbase
- Vakuové Raptory, statický zážeh S20, melancholický Starhopper
- Nuda ve Starbase, Hopíkovy návrhy lodí, nohy pro B4
- O Inspiration4 a přípravách na orbitální start Starship
- Dragony pro CRS-23 a Inspiration4
- Projekt Jarvis, studující Super Heavy a přistání Starship S20
- Upgrady pro Starship a žhavý návrat S20
- Vzpomínka na padlé, orbitální tankování a snění o raketoplánu
- Ďábelské tempo ve Starbase
- Komáři, orbitální vypouštěcí stůl a příhody na ISS
Starší vydání najdete zde.
- Elonovinky #223: V Crew Dragonu poprvé poletí ruská kosmonautka, misi Crew-5 se však lepí smůla na paty - 10. 8. 2022
- Falcon 9 vynese tři zásobovací lodě Cygnus, SpaceX tak pomůže další firmě zasažené válkou na Ukrajině - 9. 8. 2022
- Osekaná Super Heavy B7 se po nehodě vrací na rampu, v plánu jsou statické zážehy nosiče i lodi Starship - 8. 8. 2022
- Daily Hopper: Starliner, návštěva Starbase a selfíčka ve vesmíru - 7. 6. 2022
- Daily Hopper: Loučení s S20 a otravné cubesaty - 16. 5. 2022
- Daily Hopper: Sojuz, Ukrajina a kompletní Starship - 24. 3. 2022