Daily Hopper: Vakuové Raptory, statický zážeh S20, melancholický Starhopper

Na Twitteru vychází vtipný komiks ze světa kosmonautiky a především ze Starbase, kde SpaceX vyvíjí Starship. The Daily Hopper pravidelně zveřejňuje nové komiksy, přičemž často jsou hlavními postavami Starhopper, Falcon 9 nebo různé prototypy Starship a Super Heavy. Se svolením autora jsme se rozhodli komiksy týkající se SpaceX překládat do češtiny a slovenštiny.

V dnešním vydání se podíváme na rozhovor Raptorů, statický zážeh Starship S20 a melancholického Starhoppera.

Pokud se vám tyto komiksy líbí, můžete jejich autora finančně podpořit na Patreonu a získat za to určité výhody.

Přípravu obrázků na překlad a vytvoření slovenské verze zajišťuje Martin Dravecký. Překlad do češtiny má na svědomí Petr Melechin.

Koloběh života

Den mrtvých, Dušičky, Halloween… Starhopper je z těch oslav v melancholické náladě a vzpomíná na padlé hrdiny.

🇨🇿

🇸🇰

🇺🇸

Raptor k Raptoru sedá

V posledních týdnech byla na startovní rampu ve Starbase přepravena spousta Raptorů určených pro testování Super Heavy B4 a Starship S20. Co si motory mezi sebou povídají?

🇨🇿

🇸🇰

🇺🇸


Zážeh

Některé Raptory byly nakonec nainstalovány na Starship S20 a byly s nimi poté provedeny statické zážehy. Neobešlo se to však bez následků.

🇨🇿

🇸🇰

🇺🇸

Předchozí vydání přeložených komiksů Daily Hopper:

Starší vydání najdete zde.




Mohlo by se vám líbit...

Odebírat komentáře
Nastavit upozorňování na
guest
2 Komentáře
nejstarší
nejnovější nejlepší
Inline Feedbacks
Zobrazit všechny komentáře
meh

V poradku.

Petr Groh

🙂