První pacient Neuralinku se ohlíží za 7 měsíci, které uběhly od implantace neurálního čipu
Od implantace neurálního rozhraní Neuralinku prvnímu uživateli uplynulo již 7 měsíců. Při té příležitosti zveřejnil Noland Arbaugh příspěvek na X, ve kterém shrnuje, na čem teď s týmem pracuje, co dělá ve volném čase a co plánuje do budoucna.
Níže naleznete překlad jeho příspěvku, kterému jsme dodali určitou strukturu, naše komentáře k některým jeho bodům a také tabulku s odkazy na mnoho různých rozhovorů a článků, které kompletním způsobem vyprávějí celý Nolandův příběh.
Today is seven months since I had my surgery. Here's a quick update.
Currently
I'm in session with the great staff at Neuralink Monday through Friday for roughly four hours each day.
I'm working on using different body parts and movements for left, right, and middle click.
I'm…— Noland Arbaugh (@ModdedQuad) August 29, 2024
Noland Arbaugh:
Dnes je to sedm měsíců, co jsem po operaci. Zde je rychlé shrnutí.
V současné době:
- Provádíme sezení se skvělým personálem Neuralinku od pondělí do pátku zhruba čtyři hodiny denně(1).
- Pracuji na používání různých částí těla a jejich pohybů pro levé, pravé a střední kliknutí (pomyslné myši)(2).
- Také hodně pracuji s virtuálním rukopisem. Představuji si, že držím tužku, píšu písmena a rozhraní je dekóduje.(3)
- Denně také dělám spoustu experimentů pro zlepšení rozhraní pro příští uživatele. Jde hlavně o vylepšení uživatelského rozhraní aplikace v počítači a zlepšení způsobu jeho používání.(4)
- Snažím se také překonávat různé rekordy. Jsem už blízko k překonání dalších!(5)
Ve volném čase:
- Eve (jak jsem pojmenoval své rozhraní) a já pracujeme na tom, abych se v mnoha ohledech zlepšil.
- Učím se francouzštinu a japonštinu zhruba tři hodiny denně pomocí několika různých zdrojů.
- V rámci přípravy na to, že se snad jednoho dne vrátím do školy, jsem se rozhodl znovu se od základů naučit matematiku.
- Každý den asi jednu hodinu sleduji kurzy na Peterson Academy, abych se vzdělával v jiných oblastech, které mě zajímají.
- Každý den strávím alespoň hodinu čtením různých knih, například těch od Brandona Sandersona, Stiega Larssona, Tolkiena, Huga a dalších.
- Znovu jsem začal s tvůrčím psaním. Jednou bych chtěl vydat knihu.
- A samozřejmě také studuji Bibli.
V budoucnosti:
- Snažím se vrátit do školy – doufám, že na svou alma mater – protože bych si nepřál nic jiného, než dokončit studium.(6)
- Nebo možná změnit obor a zaměřit se více na neurovědu, protože v tomto oboru bych už mohl mít nějaký přehled. Možná bych mohl být užitečný.
- Také stále zvažuji, že se pokusím najít práci a být opět produktivním členem společnosti.
- Stále mám sen založit charitativní organizaci a jednou postavit svým rodičům domov.
- Chtěl bych více streamovat, být lepším propagátorem Neuralinku a více komunikovat s komunitou.(7)
- To jsou věci, ve kterých jsem si jistý, že mohu být lepší. Ale právě teď dělám, co můžu.
Měla to být jen rychlá zpráva, takže se omlouvám za ten román. Obecně si to užívám a můj život se za tu krátkou dobu o tolik zlepšil, že je těžké to vůbec vyjádřit slovy.
Děkuji, že mě na mojí cestě podporujete. Všichni jste pro mě udělali tento zážitek neuvěřitelně úžasným. Zprávy, které jsem obdržel, mě rozplakaly tím nejlepším možným způsobem, fyzicky mě rozesmály a pomohly mi být lepším člověkem. Jsem vám neskonale vděčný!
Chystá se spousta dalších vzrušujících věcí, takže zůstaňte naladěni!
Noland & Eve, alias P1 (Participant 1)
Komentáře ElonX
- Sezení se zřejmě trochu zkrátila. Dříve Noland testoval rozhraní klidně i 8 hodin denně.
- Nevíme, o jakých částech těla Noland píše. Elektrody však má v motorické části mozku odpovídající za pohyby pravé ruky. Není jasné, jak by tedy rozhraní mohlo registrovat pohyby jiných částí těla.
- Na podobných studiích pracovala už skupina vědců kolem Jaimieho Hendersona a zesnulého bývalého externího poradce Neuralinku, Krishny Shenoye.
- Jak vypadá aplikace Neuralinku a její uživatelské rozhraní na Nolandově notebooku, jsme docela důkladně rozebrali v našem nedávném článku.
- Noland drží světový rekord v přenosové rychlosti neurálního rozhraní. Podle posledních informací je nejvyšší hodnota, jaké se mu podařilo dosáhnout, 9,5 BPS (bitů za sekundu). Předchozí rekord byl 4,6 BPS se zařízením typu Utah Array.
- Noland studoval mezinárodní vztahy na Texas A&M University. Na stránce univerzity o něm v červnu vyšel článek. Představuje jeho příběh před úrazem, po něm a po implantaci neurálního rozhraní. Jako způsob, jak zaplatit za studium na univerzitě v jiném státě, Noland vstoupil do univerzitního sboru kadetů. Jeho spolubydlícím zde byl Greg Baine, díky kterému se dozvěděl o Neuralinku.
- Noland je aktivní na X, ale má účty také na jiných sociálních sítích. Můžete ho sledovat například na Instagramu, kde má spoustu fotek z doby před úrazem, nebo na Twitchi, kde hodlá streamovat hraní počítačových her, a na YouTube, kam zatím nic nepřidal, ale to se zřejmě změní.
Noland Arbaugh.
Nolandův příběh v rozhovorech a článcích o něm
Vše důležité o Neuralinku a Nolandovi samozřejmě najdete u nás na webu, ale pokud byste hledali další informace, je zde chronologicky seřazený seznam rozhovorů s Nolandem a některých významnějších článků o něm.
| # | datum: | rozhovor/článek: | odkazy: | komentář: |
| 1 | 2024-01-29 | První zmínka o Nolandovi | link | O tom, že proběhla první implantace Neuralinku, jsme se dozvěděli díky tomuto příspěvku Elona Muska na X.
Vydali jsme o tom pak samostatný článek. |
| 2 | 2024-03-20 | Vůbec první video s Nolandem | link | Kdo je prvním uživatelem Neuralinku, jsme se dozvěděli díky online přenosu Blisse Chapmana na X, publikovaném na profilu Neuralinku.
Psali jsme o tom zde. |
| 3 | 2024-03-22 | První Nolandův příspěvek na X | link | Noland znova začal používat svůj účet @ModdedQuad na X.
Informovali jsme o tom v 5. dílu Střípků o Neuralinku. |
| 4 | 2024-03-22 | Vystoupení Nolanda v ústředí Neuralinku | link | Noland vystoupil před velkou skupinou pracovníků Neuralinku v Hawthorne.
Vydali jsme o tom samostatný článek. |
| 5 | 2024-04-12 | První informace o místě, kde proběhla operace | link | Zástupci kliniky Barrow Neurological Institute zveřejnili informaci o tom, že první implantace Neuralinku proběhla na jednom z jejich operačních sálů.
Náš článek o tom. |
| 6 | 2024-04-12 | Neuralink zveřejnil shrnutí dosavadního průběhu klinické studie PRIME | link | V květnu Neuralink zveřejnil shrnutí testů s Nolandem. |
| 7 | 2024-04-28 | Noland na X nastínil své plány do budoucna | link | Noland se v delším příspěvku na X podělil o své plány do budoucna.
Náš článek o tom. |
| 8 | 2024-05-05 | První Nolandův streaming na X | link | Ve svém prvním streamu Noland ukázal, jak používá a nastavuje své rozhraní. Poprvé jsme měli možnost vidět, jak vypadá aplikace Neuralinku na počítači.
Vydali jsme o tom samostatný článek. |
| 9 | 2024-05-16 | Rozhovor Nolanda s Ashlee Vancem | link | Vůbec první rozhovor s Nolandem udělal Ashlee Vance, autor jedné z biografií Elona Muska.
Náš článek o tom. |
| 10 | 2024-05-16 | Nové video Neuralinku poodhalilo zákulisí první implantace neurálního rozhraní N1 | link 1 | Krátké video z produkce Neuralinku, které bylo zveřejněno na X a na YouTube.
Náš článek o videu. |
| 11 | 2024-05-17 | Noland v Good Morning America | link | Noland byl hostem v televizním programu Good Morning America.
Informovali jsme o tom v 7. dílu Střípků o Neuralinku. |
| 12 | 2024-05-18 | Rozhovor s Nolandem v podcastu Project Unity | link | Rozhovor s Jayem Andersonem, který se jinak věnuje zejména fenoménu UFO.
Více v 9. dílu Střípků o Neuralinku. |
| 13 | 2024-05-19 | Rozhovor s Nolandem v TV pořadu The Project | link | Noland byl hostem také v pořadu The Project australské televize Channel 10.
Více v 9. dílu Střípků o Neuralinku. |
| 14 | 2024-05-20 | Článek o vysouvání Nolandových elektrod na ARS Technica | link | Původní článek vyšel na Wall Street Journal, ale tam je za paywallem. |
| 15 | 2024-05-20 | Rozhovor s Nolandem v podcastu Ellie in Space | link | Rozhovor na kanálu, který se věnuje hlavně kosmonautice a vede jej Eliana Sheriff.
Více v 10. dílu Střípků o Neuralinku. |
| 16 | 2024-05-22 | Rozhovor s Nolandem v TV pořadu NewsNation | link | Krátký rozhovor na kanálu NewsNation.
Více v 8. dílu Střípků o Neuralinku. |
| 17 | 2024-05-25 | Rozhovor s Nolandem v podcastu Hard Fork | link | Rozhovor v podcastu New York Times zvaném Hard Fork.
Více v 11. dílu Střípků o Neuralinku. |
| 18 | 2024-06-03 | Článek o Nolandovi na stránce jeho bývalé univerzity Texas A&M | link | Zajímavý článek o Nolandových letech na univerzitě.
Více v 10. dílu Střípků o Neuralinku. |
| 19 | 2024-06-07 | Článek o Nolandovi na Scientific American | link | Shrnutí Nolandova příběhu. |
| 20 | 2024-06-20 | Noland v podcastu Joea Rogana | link | Rozhovor se svérázným Joe Roganem.
Nejzajímavější informace jsme shrnuli v našem článku. |
| 21 | 2024-06-20 | Nolandův test streamingu | link | Další informace o tom, jak funguje Nolandovo uživatelské rozhraní.
Více v 10. dílu Střípků o Neuralinku. |
| 22 | 2024-06-30 | Rozhovor Nolanda s Farzadem Mesbahi | link | Jeden z lepších a „hlubších“ rozhovorů s Nolandem, trochu připomínající ten s Joe Roganem.
Více v 11. dílu Střípků o Neuralinku. |
| 23 | 2024-07-09 | Další Nolandův stream | link | Další informace o tom, jak funguje Nolandovo uživatelské rozhraní.
Více v 11. dílu Střípků o Neuralinku. |
| 24 | 2024-07-10 | Neuralink Live Update – prezentace řešení problémů s vysouváním elektrod | link | Elon Musk, DJ Seo, Matt MacDougall, Bliss Chapman a Nir Even Chen představili změny před implantací rozhraní druhému pacientovi.
Vydali jsme o tom samostatný článek. |
| 25 | 2024-07-12 | Rozhovor Nolanda s influencerkou Briar Prestige | link | Rozhovor je určitě jedním z těch zajímavějších.
Více v připravovaném 12. dílu Střípků o Neuralinku. |
| 26 | 2024-08-03 | Rozhovor čelních představitelů Neuralinku s Lexem Fridmanem | link | Sáhodlouhý (8:37:34) rozhovor s pěti klíčovými osobnostmi Neuralinku.
Připravujeme o něm 5 článků. První, s Elonem Muskem, už vyšel. |
| 27 | 2024-08-10 | Rozhovor Nolanda s Lenkou Houskovou White | link | Rozhovor s korespondentkou OSN.
Více pravděpodobně v připravovaném 13. dílu Střípků o Neuralinku. |
Přispějte prosím na provoz webu ElonX, aby mohl nadále zůstat bez reklam. Podpořte nás pomocí služby Patreon či jinak a zařaďte se tak po bok ostatních dobrodinců, kteří už finančně přispěli. Děkujeme!
Neuralink CZ/SK
Neuralink Chronicles
Podpořte projekt ElonX
